只在那里发光 [内封中字] The.Light.Shines.Only.There.2014.720p.BluRay.x264-WiKi.4.32G

◎译    名  只在那里发光
◎片    名  そこのみにて光輝く/The Light Shines Only There
◎年    代  2014
◎地    区  日本
◎类    别  剧情
◎语    言  日语
◎导    演  呉美保
◎主    演  綾野剛
            池脇千鶴
            菅田将暉
            高橋和也
            火野正平

◎简    介

       在一座北方的小城市，因故辞去工作的青年佐藤达夫（绫野刚 饰）对未来没有任何头绪，百无聊赖地度过平凡的每一天。他经常在小钢珠店打发时间，因借用打火机而结识了粗鲁却亲和的小青年大城拓儿（菅田将晖 饰）。

       在拓儿的邀请下，佐藤来到对方位于海边的家中，而那个家其实只是一个破烂可怜的棚户。拓儿的父亲卧病在床，母亲不得不照顾丈夫的起居，拓儿还另有一个美丽的姐姐千夏（池胁千鹤 饰）。在与千夏聊天的过程中，佐藤和这个女孩彼此为对方所吸引。他得知女孩为了这个家辛苦工作，疲惫不堪，甚至不惜出卖自己的灵与肉，怜惜之余佐藤心中那份关爱之情愈加醇厚。

       两人间的距离无形之中缩短了…

◎幕后制作

       寒冷的北海道函馆，曾经诞生过这样一位充满悲剧色彩的作家。他以故乡为蓝本创作了诸多中短篇小说，五度获得过芥川龙之介奖提名，却从未收获大奖的垂青。1990年他在住宅附近自杀身亡，享年四十一岁。其作品在日本较长一段时间内未得到重视，生前留下一部未完成的短篇集《海炭市叙景》，以悲天悯人的笔法描摹了故乡函馆普通百姓的众生相。大约20年后，《海炭市叙景》中的重要篇章经导演熊切和嘉之手搬上银幕，该片荣获2010年日本电影旬报十佳影片第九名。伴随着作品集和电影的问世，作家的名字也逐渐为更多人所熟知，他就是佐藤泰志。

       时隔四年，佐藤作家生前唯一一部长篇小说也赢得走上银幕的机会。该著作名为《只在那里发光》，同样以作家的故乡为舞台，讲述了发生在那里的三个青春男女无助、孤独、彷徨的人生故事。饰演男主角佐藤达夫的绫野刚近些年在《八重之樱》《最棒的离婚》《夏之终结》等影视剧中有着杰出的表现，作为一名人气飙升的当红明星，其精湛内敛的演技可谓功不可没。佐藤邂逅的小青年拓儿，其饰演者菅田将晖与前辈绫野刚同样发迹于特摄领域，多出演偶像剧的将晖在2013年通过青山真治《相残》证明了自己不俗的实力。女主角池胁千鹤卓尔不凡，近些年多饰演配角的她将通过这部影片尽显自己的才华。

       日籍韩裔女性导演吴美保此前曾自编自导过《酒井家的幸福》和《出嫁的妈妈》两部文艺气息十足，同时不失温暖关怀的寻常小品。吴导演更凭《出嫁的妈妈》的剧本荣获新藤兼人奖。失意作家的心血之作，邂逅充满人文关怀的作者型导演，一曾失落作品焕发出别样的光辉！

       本片在日本国内31块银幕上同时公映，首周初登场观众满意度排名第四位。

◎获奖记录

       蒙特利尔国际电影节 Montreal World Film Festival 2014

       最佳导演 Best Director 呉美保

       英国瑞丹斯独立电影节 Raindance Film Festival 2014

       最佳外语片 Best International Feature